Libst du Okinawa?

"Libst Du Okinawa?"

Okay, ein kleiner Rechtschreibfehler ist schon dabei. Aber ehrlich: So weit abgeschlagen von Deutschland! 9.600 Kilometer! Auf einer kleinen, abgelegenen Insel von Japan.

Wo Japaner doch eh eher zurückhaltend mit ihren Sprachkenntnissen sind. Selbst in Tokyo hatte ich Kontakt mit Einheimischen, die sich offensichtlich nicht trauten mir in englischer Sprache weiterzuhelfen.
Wie kommt es, dass auf einer SO abgeschlagenen Insel irgendjemand deutsch spricht, beziehungsweise schreibt?

Nun, Okinawa ist überlaufen mit amerikanischen Militärsoldaten und deren Angehörige. Rund die Hälfte der 47.000 stationierten Soldaten in Japan befinden sich auf Okinawa! So gesehen ist es an diesem Ort kaum verwunderlich, dass ich "Langnase" nicht besonders auffalle (werde oft für einen amerikanischen Soldaten gehalten) und mit Englisch doch recht gut weiter komme.
Aber wer bitte spricht hier Deutsch?

Okinawa, eine Insel mit 1,2 Millionen Einwohner. Fünfundzwanzig mal hundert Kilometer groß.
Rheinland Pfalz hat 4 Millionen Einwohner und eine Fläche von 19.000 Quadratkilometer; Okinawa hat eine Fläche von 1.200 Quadratkilometer.

Kommentare